DIZIONARIO SPAGNOLO OLIVETTI

Dizionario Italiano-Spagnolo

Donazione

Vai al dizionario spagnolo-italiano

valére
va|lé|re
pronuncia: /vaˈlere/

verbo intransitivo

1 (equivalere) equivaler a

2 (prezzo, pena) valer

3 (essere utile) servir

verbo transitivo

1 valer

2 (procurare) procurar

3 (equivalere) equivaler

4 (avere forza) contar, pesar

verbo pronominale intransitivo

1 servirse

2 aprovechar

3 valerse

permalink

<< valenza

Valeria >>

Locuzioni, modi di dire, esempi

far valere i propri diritti = hacer valer su derechos || far valere le proprie ragioni = insistir en sus derechos || l'uno vale l'altro = tal para cual || non vale niente = no vale un comino || non vale un fico secco = no vale nada || non valere una cicca = no valer nada || questa villetta vale un sacco di soldi = este chalet vale un dineral || tanto vale non farlo = es lo mismo no hacerlo || vale a dire = es decir || vale la pena = vale la pena || valere la pena = merecer la pena || valere la pena = valer la pena || valersi di qualsiasi pretesto = asirse de un cabello