vez
sostantivo femminile

1 volta f.

2 (turno) turno m.

Locuzioni, modi di dire, esempi

alguna vez = a volte || rara vez = a volte || érase una vez = c'era una volta || érase una vez... = c'era una volta... || otra vez = di nuovo || de vez en cuando = di quando in quando || raras veces = di rado || dos veces = due volte || dos veces al día = due volte al giorno || dos veces más = due volte tanto || hacer las veces = fare le veci di || hacer las veces de = fare le veci di || acabar de una vez = farla finita || ¡para de una vez! = finiscila! || tal vez sea mejor partir = forse è meglio partire || los fanáticos a veces son racistas = i fanatici sono a volte razzisti || la mayoría de las veces = il più delle volte || en vez de = invece di || miles de veces = migliaia di volte || miles de veces = molte volte || de vez en cuando = ogni tanto || cada vez que... = ogni volta che... || cada vez más = ogni volta di più || por primera vez = per la prima volta || a veces = qualche volta || una que otra vez = qualche volta || ¿cuántas veces cabe 5 en 20? = quante volte il 5 sta nel 20? || contadas veces = rare volte || muchas veces = spesse volte || tres veces = tre volte || una cosa a la vez = una cosa per volta || (nel passato) una vez = una volta || una vez que = una volta che || de una vez por todas = una volta per sempre || de una vez por todas = una volta per tutte || aunque sea una vez = una volta tanto