vela
sostantivo femminile
1 (de cera) candela f.
2 (insomnio, vigilia) veglia f.
3 militare guardia f., vigilanza f.
4 marina vela f.
Locuzioni, modi di dire, esempi
a la luz de una vela = a lume di candela
|| estar a dos velas = essere senza un soldo
|| no dar vela a uno en un entierro = non permettere a qualcuno di intervenire in qualcosa
|| noche en vela = notte insonne
|| pasar la noche en vela = passare la notte in bianco
|| tener la vela = reggere il moccolo
|| apocar las velas = ridurre la velatura
|| a dos velas = senza un soldo
Dizionario Spagnolo-Italiano