tabla
sostantivo femminile
1 tavola f., asse f.
2 (di libro) indice m.
3 (lista, catálogo) tabella f., elenco m.
4 (de vestido) piega f.
5 arte tavola f., quadro m.
6 (plural: tablas) scene fpl., palcoscenico m.
7 (plural: tablas) punto m. morto, arresto m.
8 (estante) ripiano
9 (de anuncios) cartellone m, tabellone m
10 (mostrador) banco
Locuzioni, modi di dire, esempi
a raja tabla = ad ogni costo
|| pisar las tablas = calcare le scene
|| pisar las tablas = calcare le tavole del palcoscenico
|| hacer tabla rasa = fare tabula rasa
|| la tabla de Pitágoras = la tavola pitagorica
|| tabla de mármol = lastra di marmo
|| las tablas de la Ley = le tavole della Legge
|| tabla rasa = tabula rasa
|| tabla de surf = tavola da surf
|| tabla de madera = tavola di legno
|| tabla pitagórica = tavola pitagorica
|| tabla redonda = tavola rotonda
Dizionario Spagnolo-Italiano