pisar las tablas = calcare le scene||pisar las tablas = calcare le tavole del palcoscenico||pisar el pasto = pestare l'erba||pisar la uva = pigiare l'uva||pisar la meta = tagliare il traguardo||pisar el umbral = varcare la soglia||prohibido pisar el césped = vietato calpestare le aiuole