no importarle un pito de = infischiarsi di||me importa un bledo = me ne infischio||no le importa nada = non gliene importa niente||no importar un bledo = non importare un fico secco||no me importa un bledo = non me ne frega niente||¡me importa un rábano! = non me ne importa nulla!||no me importa un pito = non mi fa né caldo né freddo||le importa un pito de todo y de todos = se ne frega di tutto e di tutti
Dizionario Spagnolo-Italiano