Locuzioni, modi di dire, esempi
cada hijo tiene su coche particular = ciascun figlio ha la sua auto personale
|| concebir un hijo = concepire un figlio
|| es blando con sus hijos = è debole con i suoi figli
|| era hijo natural del rey = era figlio naturale del re
|| hijo de puta = figlio di puttana
|| hijo varón = figlio maschio
|| hijo natural = figlio naturale
|| hijo único = figlio unico
|| el hijo obedece a sus padres = il figlio ubbidisce ai genitori
|| el señor, cuya hija... = il signore, la cui figlia...
|| la muerte del hijo fue un golpe tremendo = la morte del figlio fu un colpo tremendo
|| le tasa la libertad a su hijo = limita la libertà al figlio
|| dio a luz su primera hija = partorì la sua prima figlia
|| llora por la muerte de su hija = piange per la morte della figlia
|| hijo de su padre = tale e quale suo padre
|| tal el padre, cual el hijo = tale il padre, tale il figlio
Dizionario Spagnolo-Italiano