eso
pronome

1 questo

2 quello

3 codesto

4 ciò

Locuzioni, modi di dire, esempi

¡ni por ésas! = assolutamente no! || hay que poner remedio a esa situación = bisogna mettere rimedio a questa situazione || ¿puedes con eso? = ce la fai? || hacen falta hígados para hacer eso = ci vuole del fegato per fare ciò || ¿qué es eso? = cos'è quello? || eso son habas contadas = è chiaro come la luce del sole || eso es = ecco, proprio così || el problema topa en eso = il problema consiste in ciò || en eso, allora = in quel momento || en eso llegó = in quel momento arrivò || con eso y todo = malgrado ciò || nada de eso = niente affatto || ¡no me vengas con ésas! = non fare storie! || no soy para eso = non servo a questo scopo || aun con eso = nonostante ciò || por eso te lo decía = perciò te lo dicevo || ¡eso es! = proprio così! || ¡eso sí que es vida! = questa sì che è vita! || eso sí que no = questo no || tanto como eso = tanto quanto quello || todo eso me produce repugnancia = tutto questo mi suscita ripugnanza || a eso de las cinco = verso le cinque || a eso de las dos = verso le due