Locuzioni, modi di dire, esempi
diritto proceder contra alguien = agire contro qualcuno
|| ir contra corriente = andare contro corrente
|| precaverse de o contra algo = cautelarsi contro qualcosa
|| luchar contra el tráfico de drogas = combattere contro il traffico di droga
|| complotar contra alguien = congiurare contro qualcuno
|| contra reembolso = contro assegno
|| en contra de = contro di
|| contra mí = contro di me
|| contra viento y marea = contro ogni ostacolo e difficoltà
|| contra pagamento = contro pagamento
|| contra recibo = dietro ricevuta
|| defender contra los ataques = difendere contro gli attacchi
|| es un buen plan pero no deja de tener sus contras = è un bel piano ma ha i suoi inconvenienti
|| llevar la contra a alguien = essere in disaccordo con qualcuno
|| dar contra un árbol = finire contro un albero
|| juego contra él = gioco contro di lui
|| guerrear contra alguien/algo = guerreggiare contro qualcuno/qualcosa
|| el pro y el contra = il pro e il contro
|| en contra = in confronto
|| la lucha contra el terrorismo = la lotta contro il terrorismo
|| lucha contra las malas hierbas = lotta contro le erbacce
|| poner alerta, en guardia a alguien contra algo = mettere in guardia qualcuno contro qualcosa
|| contra viento y marea = nonostante tutto
|| tener hipo contra alguien = nutrire antipatia per qualcuno
|| pagar contra entrega = pagare alla consegna
|| pagar contra reembolso = pagare contrassegno
|| proceder contra = procedere contro
|| ir en contra del viento = procedere contro vento
|| reclamó contra la sentencia = ricorse contro la sentenza
|| lanzarse contra el enemigo = scagliarsi contro il nemico
|| retratarse contra un muro = schiantarsi contro un muro
|| lanzarse contra alguien = sferrare contro qualcuno
|| descargar su ira contra alguien = sfogare la propria ira su qualcuno
|| se luchaba contra las viejas normas = si lottava contro le vecchie norme
|| se descargó contra su amigo = si sfogò sul suo amico
|| envío contra reembolso = spedizione contro assegno
|| estrechar a alguien contra el pecho = stringersi qualcuno al cuore
|| tronar contra = tuonare contro
|| darse contra = urtare contro
|| vivir contra natura = vivere contro natura
|| votar en contra = votare contro