aquí
avverbio

1 (luogo) qua, qui

2 (tempo) ora, allora

Locuzioni, modi di dire, esempi

ir de aquí para allá = andare avanti e indietro || andar de aquí para allá = andare qua e là || ¿desde cuándo estás aquí? = da quando sei qui? || ¿desde cuándo estás aquí? = da quanto sei qui? || por aquí = da questa parte || de aquí se desprende que = da questo si deduce che || por aquí = di qua || desde aquí = di qua (moto da luogo) || de aquí en adelante = d'ora in poi || hace un rato que estoy aquí = è da un pezzo che sono qui || ¡he aquí el tren! = ecco il treno! || aquí está = ecco qua || ¡hénos aquí! = eccoci arrivati! || ¡héme aquí! = eccomi! || ser de aquí = essere di qua (origine) || hasta aquí = fin qui || hasta aquí = in altri tempi || hacia aquí = in qua || ya no vive aquí = non abita più qui || aquí será ella = ora viene il bello || por aquí = per di qua || aquí mismo = proprio ora || aquí mismo = proprio qui || aquí y allá = qua e là || aquí y allí = qua e là || aquí dentro = qui dentro || aquí hay gato encerrado = qui gatta ci cova || ¡aquí hay gato encerrado! = qui gatta ci cova! || aquí yace = qui giace || cerca de aquí = qui vicino || hace 4 años que estoy aquí = sono 4 anni che sono qui || de aquí = tra poco || de aquí a siete días = tra sette giorni