vòlta
vòl|ta
pronuncia: /ˈvɔlta/ 
sostantivo femminile

1 vez f.

2 (giro) vuelta f.

3 architettura bóveda f.

Locuzioni, modi di dire, esempi

a volte = alguna vez || a volte = rara vez || a volte passa il limite = la veces pasa de la raya || alla volta di = a la vuelta de || architettura a volta = arquitectura abovedada || c'era una volta = érase una vez || c'era una volta... = érase que se era... || c'era una volta... = érase una vez... || chiave di volta = clave de bóveda || cose di una volta = cosas de antaño || due volte = dos veces || due volte al giorno = dos veces al día || due volte tanto = dos veces más || i fanatici sono a volte razzisti = los fanáticos a veces son racistas || il più delle volte = la mayoría de las veces || in una volta sola = de un golpe || mettere per la prima volta un vestito = estrenar un vestido || migliaia di volte = miles de veces || molte volte = miles de veces || ogni volta che... = cada vez que... || ogni volta di più = cada vez más || per la prima volta = por primera vez || qualche volta = a veces || qualche volta = una que otra vez || quante volte il 5 sta nel 20? = ¿cuántas veces cabe 5 en 20? || rare volte = contadas veces || senza pensarci due volte = ni corto ni perezoso || spesse volte = muchas veces || tre volte = tres veces || una cosa per volta = una cosa a la vez || una volta = (nel passato) una vez || una volta che = una vez que || una volta per sempre = de una vez por todas || una volta per tutte = de una vez por todas || una volta tanto = aunque sea una vez || volta a botte = bóveda de cañón || volta a botte = bóveda en/de cañón || volta a crociera = bóveda de arista || volta a crociera = bóveda de crucería || volta a crociera = bóveda esquifada || volta a tutto / pieno sesto = bóveda de medio punto || volta a vela = bóveda vaída