rimanére
ri|ma|né|re
pronuncia: /rimaˈnere/ 
verbo intransitivo

1 quedar

2 quedarse

3 permanecer

4 (avanzare) sobrar

5 (persistere) durar

Locuzioni, modi di dire, esempi

è stato bevuto tutto quel che rimaneva = cuánto quedaba se bebió || far rimanere qualcuno di stucco = quitar el hipo a alguien || non ci rimane che accettare = no nos queda más remedio que aceptar || rimane da vedere = se queda por ver si || rimanere a secco = quedarse sin dinero || rimanere ammirato = admirarse, sorprenderse || rimanere chiuso = quedar cerrado || rimanere di ghiaccio = estar o quedar pasmado || rimanere di stucco = quedarse helado || rimanere immune = salir ileso || rimanere impassibile = estar curado de espanto || rimanere imperterrito = (fam) quedarse tan ancho || rimanere indietro = quedarse atrás || rimanere male = sentar mal || rimanere senza parole = perder el habla || rimanere soddisfatto di = quedar conforme con || rimangono poche settimane a Natale = faltan pocas semanas para la Navidad || rimarrò fino a quando arriveranno loro = me quedaré hasta que lleguen ellos || rimase senza denaro = se quedó sin fondos || siamo rimasti d'accordo di vederci giovedì = quedamos en vemos el jueves || siamo rimasti fino alle dieci = quedamos hasta las diez || sono rimasto senza soldi = me quedé sin dinero || tutto rimane com'era = todo queda según estaba