quànto
quàn|to
pronuncia: /ˈkwanto/ 
aggettivo

1 cuanto

2 (interrogativo) cuánto

3 (esclamazione) qué

---

pronome

1 (interrogativo) cuánto

2 (tempo) cuánto

Locuzioni, modi di dire, esempi

a quanto pare = por lo visto || a quanto pare = según o a lo que parece || a quanto pare = según parece || a quanto pare = según parecer || a quanto sembra = por lo que parece || ciò concerne quanto già abbiamo detto = eso se refiere a lo que ya hemos dicho || così grande quanto bello = tan grande como hermoso || così quanto = tan como || da quanto sei qui? = ¿desde cuándo estás aquí? || è tanto bello quanto buono = es tan hermoso cuan bueno || in quanto a = (en) cuanto a || in quanto a questo = en cuanto a esto || in quanto, in veste di = en calidad de || lo dedusse da quanto successo = lo dedujo de lo ocurrido || per quanto = por cuanto || per quanto = por mucho que || per quanto concerne = referente a || per quanto mi riguarda = por lo que a mí me toca || per quanto riguarda = con respecto a || per quanto riguarda = en lo relativo a || per quanto riguarda = en lo respectivo a || per quanto riguarda = por lo que va de || prendi quanti libri vuoi = coge todos los libros que quieras || può essere quanto di più onesto ci sia = puede ser todo lo honesto que quiera || quanta grazia di Dio! = ¡qué cantidad de cosas buenas! || quante storie racconti! = ¡cuántas historias cuentas! || quante volte il 5 sta nel 20? = ¿cuántas veces cabe 5 en 20? || quanti anni hai? = ¿cuántos años tienes? || quanti anni hai? = ¿qué edad tienes? || quanti ne abbiamo? = ¿a cuánto estamos (hoy)? || quanto basta per = lo bastante para || quanto ci vuole per andare da Roma a Firenze? = ¿cuánto hace falta para ir desde Roma a Florencia? || quanto costa? = ¿cuanto cuesta? || quanto costa? = ¿cuánto cuesta? || quanto costa? = ¿cuánto vale? || quanto dista Madrid? = ¿a cuánto estamos de Madrid? || quanto è alto? = ¿cómo es de alto? || quanto più = mientras más || quanto più ha, più vuole = mientras más tiene, más quiere || quanto prima = cuánto antes || quanto sei alto? = ¿cuánto mides? || quanto sono contento! = ¡qué contento estoy! || quanto ti viene? = ¿cuánto te da? || riguardo a quanto detto sopra = en cuanto a lo dicho antes || rispondo di quanto dice il mio amico = respondo de lo que dice mi amigo || secondo quanto prescritto = conforme a lo prescrito || secondo quanto si dice = según se dice || studierò quanto posso = estudiaré lo que pueda || tanto più quanto = tanto más cuanto que || tanto quanto = tanto cuanto || tanto quanto quello = tanto como eso || tanto tu quanto me = tanto tú como yo || teoria dei quanti = teoría cuántica